Сеть Знакомств и общения Rose-Vetrov

Я киваю.
- Пожалуй, да, - говорит она. - Я решила, что это, в общем, не имеет значения. По крайней мере, что это не должно иметь значения. Может быть, это подход типа "зелен виноград". Или знаешь, как иногда бедные люди говорят, что за деньги счастья не купишь. Именно потому и говорят, что у них нет денег. Но вообще-то, если смотреть в корень, не важно, откуда мы взялись или даже кто как выглядит. Единственное, что имеет значение, - кто мы сейчас.
- То же самое - слово в слово - мне сказала Сюзи.
- Ты с ней виделась?
- И продолжаю видеться. Я со многими сейчас общаюсь в Условном Мире.
- Так ты становишься светской дамочкой!
- Я всегда такая была.
- Только не здесь. Не в этом мире.
- Это мир Кристи.
- Разве это только его мир? - спрашивает она. - Разве здесь недостаточно места для вас обоих?
- Думаю, места хватит всем.
Мне становится немного легче, когда я произношу эту фразу. Как будто произнести слова - значит сделать их правдой. Может быть, это та перемена, которая произошла во мне, когда Левиафан покинул свое физическое тело. Может быть, я наконец привыкаю к мысли, что и у меня есть свое место в этом мире, что у меня здесь могут быть серьезные длительные отношения, что я здесь не просто проездом.
Я улыбаюсь ей и снова повторяю те же слова, наслаждаясь тем, как они легко слетают с губ:
- Думаю, места хватит всем.

1 Tree - дерево (англ.).

2 Черная Пантера - супергерой, персонаж комиксов.

3 Wordwood - лес слов (англ.).

4 Horrible - ужасный, противный, отвратительный (англ.).

5 Ужасный ребенок (фр.).

6 От англ . squat - вселиться в пустующий дом без разрешения владельца.

7 Дедушка (исп.).

8 "Безумные мелодии" ("Looney Tunes") - мультсериал, первоначально создававшийся как пародия на мультфильмы Уолта Диснея. Его персонажи отличались особой жестокостью по отношению друг к другу.

9 Рип ван Винкль - персонаж новеллы Вашингтона Ирвинга. Персонаж стал символом человека, полностью отставшего от времени и даром пропустившего свою жизнь.