Отель Бертрам | Сделать закладку
уровня, чтобы старые дамы
могли без роняющих их достоинство усилий выбраться из кресла и встать на ноги без посторонней помощи... А кроме того,
кресла здесь были неодинаковых размеров - и поуже, и пошире, со спинками прямыми и слегка отклоненными назад, -
иными словами, и тучные, и худощавые могли найти себе в отеле "Бертрам" удобное местечко.
Подошло время чаепития, и холл был полон. Впрочем, чай подавался не только в холле. Была еще ситцевая гостиная,
курительная комната (из неких тайных соображений, предназначенная только для мужчин), с широкими креслами
прекрасной кожи, и две читальни, куда постоялец отеля мог привести своего приятеля и уютно поболтать в уголке, а если
надо, то и написать письмо. Но кроме этих приятностей эдвардианской поры имелись и вынужденные уступки
современности, особо не рекламируемые, однако известные тем, кто в них нуждался. Так, тут было два бара и двое барменов:
один - американец, облегчавший жизнь соотечественникам с помощью виски "Бурбон" и разнообразных коктейлей; другой -
англичанин, знающий толк в хересе и в аперитиве "Пиммз № 1", умевший тонко побеседовать о рысаках в Аскоте и
Ньюберри с пожилым джентльменом, прибывшим в Лондон исключительно ради скачек. И, наконец, незаметный
коридорчик вел в телевизионную комнату всех, кто интересуется телепередачами.
Однако огромный холл бесспорно был наилучшим местом для послеполуденной чашки чаю. Пожилые дамы с
удовольствием взирали на входящих и выходящих, узнавая былых знакомых и не без злорадства делясь друг с другом
наблюдениями, сколь те постарели. Были тут и американцы, зачарованные зрелищем титулованных особ, вкушающих
традиционный послеобеденный чай. Ибо чаепитие в отеле "Бертрам" воистину зрелище!
И зрелище великолепное! За соблюдением ритуала следил Генри, пятидесятилетний, грузный и величественный мужчина,
сохранивший давно ушедшие в предание манеры идеального дворецкого. Под его строгим присмотром разносили чай
худощавые юноши-официанты. Имелись тут чеканные серебряные подносы и георгианские серебряные чайники. Фарфор,
если и не был подлинным "рокингемом" или "даванпортом", то выглядел именно как "настоящий". Подавались здесь лучшие
сорта чая - индийский, цейлонский, "Дарджилинг Лансанг" и тому подобные. Что же касается печенья - вы могли
потребовать все, что вам заблагорассудится, и главное - получить желаемое!
В день, о котором идет речь, а именно семнадцатого ноября, леди Седина Хейзи, шестидесяти пяти лет, из Лейстершира, с
аппетитом, свойственным пожилым дамам, вкушала восхитительные, щедро пропитанные маслом, горячие плюшки.
Это занятие, однако, не поглощало ее полностью и не мешало при всяком повороте двери бросать зоркий взгляд на
каждого входящего.
Поэтому она успела улыбнуться и кивнуть, приветствуя вошедшего полковника Ласкома - человека с военной выправкой и
висящим на груди полевым биноклем. Будучи дамой, не привыкшей к возражениям, она подозвала полковника властным
могли без роняющих их достоинство усилий выбраться из кресла и встать на ноги без посторонней помощи... А кроме того,
кресла здесь были неодинаковых размеров - и поуже, и пошире, со спинками прямыми и слегка отклоненными назад, -
иными словами, и тучные, и худощавые могли найти себе в отеле "Бертрам" удобное местечко.
Подошло время чаепития, и холл был полон. Впрочем, чай подавался не только в холле. Была еще ситцевая гостиная,
курительная комната (из неких тайных соображений, предназначенная только для мужчин), с широкими креслами
прекрасной кожи, и две читальни, куда постоялец отеля мог привести своего приятеля и уютно поболтать в уголке, а если
надо, то и написать письмо. Но кроме этих приятностей эдвардианской поры имелись и вынужденные уступки
современности, особо не рекламируемые, однако известные тем, кто в них нуждался. Так, тут было два бара и двое барменов:
один - американец, облегчавший жизнь соотечественникам с помощью виски "Бурбон" и разнообразных коктейлей; другой -
англичанин, знающий толк в хересе и в аперитиве "Пиммз № 1", умевший тонко побеседовать о рысаках в Аскоте и
Ньюберри с пожилым джентльменом, прибывшим в Лондон исключительно ради скачек. И, наконец, незаметный
коридорчик вел в телевизионную комнату всех, кто интересуется телепередачами.
Однако огромный холл бесспорно был наилучшим местом для послеполуденной чашки чаю. Пожилые дамы с
удовольствием взирали на входящих и выходящих, узнавая былых знакомых и не без злорадства делясь друг с другом
наблюдениями, сколь те постарели. Были тут и американцы, зачарованные зрелищем титулованных особ, вкушающих
традиционный послеобеденный чай. Ибо чаепитие в отеле "Бертрам" воистину зрелище!
И зрелище великолепное! За соблюдением ритуала следил Генри, пятидесятилетний, грузный и величественный мужчина,
сохранивший давно ушедшие в предание манеры идеального дворецкого. Под его строгим присмотром разносили чай
худощавые юноши-официанты. Имелись тут чеканные серебряные подносы и георгианские серебряные чайники. Фарфор,
если и не был подлинным "рокингемом" или "даванпортом", то выглядел именно как "настоящий". Подавались здесь лучшие
сорта чая - индийский, цейлонский, "Дарджилинг Лансанг" и тому подобные. Что же касается печенья - вы могли
потребовать все, что вам заблагорассудится, и главное - получить желаемое!
В день, о котором идет речь, а именно семнадцатого ноября, леди Седина Хейзи, шестидесяти пяти лет, из Лейстершира, с
аппетитом, свойственным пожилым дамам, вкушала восхитительные, щедро пропитанные маслом, горячие плюшки.
Это занятие, однако, не поглощало ее полностью и не мешало при всяком повороте двери бросать зоркий взгляд на
каждого входящего.
Поэтому она успела улыбнуться и кивнуть, приветствуя вошедшего полковника Ласкома - человека с военной выправкой и
висящим на груди полевым биноклем. Будучи дамой, не привыкшей к возражениям, она подозвала полковника властным
»Кристи Агата
»Детективы,Криминал, Триллеры
В библиотеку
