Сеть Знакомств и общения Rose-Vetrov

дополнен и отредактирован.

Посвящается Херри Смиту с благодарностью за его научный подход к моим книгам

Глава 1

Есть в центре Вест-Энда множество забытых Богом уголков, и, пожалуй, только одни таксисты без труда ориентируются в
этом лабиринте и успешно выбираются к Парк-лейн, Беркли-сквер и к Одли-стрит.
Если неподалеку от Гайд-парка <Гайд-парк - самый известный лондонский парк, место политических митингов и
демонстраций, излюбленное место отдыха лондонцев.> вы свернете в малоприметный переулок и повернете налево, а затем
раза два направо, то окажетесь на тихой улице и на правой ее стороне увидите отель "Бертрам". Отель стоит здесь уже давно.
Война <Имеется в виду Вторая мировая война 1939 - 1945 годов.> разрушила дома справа от него, а потом и дома, что слева,
но сам "Бертрам" уцелел. Разумеется, он не избежал кое-каких повреждений, но с помощью известных затрат отелю удалось
вернуть первоначальный вид. Так что и в 1955 году он производил точно такое же впечатление, как в 1939-м, - дорогого и
изысканного без показной роскоши.
Таков был отель "Бертрам", излюбленное пристанище высшего духовенства, вдовствующих аристократок из провинции, а
также юных девиц, возвращающихся в родные места после окончания дорогого пансиона и по дороге домой завернувших на
денек-другой в Лондон. "Но где в Лондоне остановиться молодой одинокой девушке? - Конечно, в отеле "Бертрам" - это
вполне, вполне допустимо! Мы уж который год там останавливаемся!"
Разумеется, таких гостиниц существовало немало. Некоторые стояли еще с незапамятных времен, но почти каждой из них
коснулся ветер перемен: их пришлось модернизировать, дабы угодить разношерстной клиентуре. Поневоле изменился и
"Бертрам", однако перемены эти были произведены столь тонко, что с первого взгляда заметить их было трудно.
Снаружи на лестнице, ведущей к большой вращающейся двери, возвышалась фигура, на первый взгляд рангом не ниже
фельдмаршала. Золотые галуны и планки медалей украшали широкую мужественную грудь. Манеры у него были отменные.
Едва только вы, превозмогая ревматизм, выбрались из такси, как он бережно принимал вас, заботливо вел по ступенькам,
благополучно препровождал сквозь бесшумно вращающиеся двери.
Впервые переступив порог отеля "Бертрам", вы ощущали, почти с испугом, что шагнули в уже исчезнувший мир. Само
время словно пошло вспять. Вы оказались в Англии начала века.
Центральное отопление, конечно, здесь наличествовало, но в глаза не бросалось. Как и встарь, в огромном холле топилось
два великолепных камина, а стоявшие рядом медные ведерки были полны угля и сияли так же ослепительно, как и во
времена короля Эдуарда <Имеется в виду английский король Эдуард VII (1901 - 1910).>, когда горничные не покладая рук
начищали эту каминную утварь. Была соблюдена общая атмосфера - богатый темно-красный бархат, уютный плюш. Однако
кресла принадлежали иной эпохе. Сиденья их крепились значительно выше общепринятого