я нахожусь, но был уверен, что не дома, не в
своей постели. Было слишком тесно, отовсюду доносились различные запахи.
Я промерз до костей, что-то стесняло движения, и мне ужасно хотелось в
туалет.
Вдруг раздался резкий взрыв хохота, который заставил меня дернуться в
моей кровати. На самом деле это была не кровать, а спальный мешок.
- Она из тех трахающихся баб, - сказал Эл Латроп из-за брезентовой
стены, отделявшей меня от него. - Трахающаяся - самое подходящее слово в
данном случае.
Кемпинг, я находился в кемпинге с отцом и его друзьями. Мне не
хотелось выходить.
- Да, но как ты собираешься это осуществить, Эл? Вот что мне хотелось
бы знать.
Это был Скотти Норвис, еще один дружок отца. Он говорил очень
невнятно, глотая слова. Меня снова охватил страх. Они были пьяны
вдребезги. - Я только выключил свет и представил себе, что я с женой
Деккера, - сказал Эл.
Последовал еще один взрыв смеха, который заставил меня задрожать от
страха и съежиться в спальном мешке. О, Боже, мне ужасно хотелось в
туалет, хотелось выплеснуть лимонад, как хотите, так и называйте это. Но
я не мог выйти из палатки, так как они были пьяны.
Я повернулся к стене палатки и обнаружил, что могу наблюдать за ними.
Они сидели между тентом и костром, а их тени, высокие и странные,
проектировались на брезент. Казалось, что я присутствую на спектакле
театра теней. Я видел тень-бутылку, переходящую от одной тени руки к
следующей. - Знаешь ли ты, что я сделаю, если поймаю тебя с моей женой?
- спросил мой отец Эла.
- Наверное, спросишь, не нужна ли мне какая-нибудь помощь, - хихикнул
Эл.
Последовал взрыв хохота. Удлиненные тени-головы метались по "экрану"
туда-сюда, словно ликующие насекомые. Они совсем не были похожи на
людей. Они выглядели как стадо молящихся богомолов, и я испугался.
- Нет, серьезно, - сказал мой отец. - Серьезно. Знаешь ли ты, что я
сделаю, если застану тебя с моей женой?
- Что, Карл?
Это был Ренди Эрл.
- Видите это?
Новая тень на брезенте. Охотничий нож отца, рукоятку которого он
вырезал из дерева. Я недавно видел, как он этим ножом потрошил оленя,
вонзив его по рукоятку в брюхо. Внутренности, от которых шел пар,
вывалились на ковер из иголок и мха. Огонь и угол, под которым отец
держал нож, превратили его в копье.
- Видишь это, сукин сын? Если я поймаю кого-нибудь с моей женой, я
повалю его на спину и отрежу ему член.
- Он будет ссать сидя до конца своих дней, правда, Карл?
Это был Хьюги Левескай, проводник. Я притянул колени к груди и крепко
обнял их. Мне никогда не хотелось в туалет так сильно, как сейчас. Ни до
того, ни после.
- Ты чертовски прав, - сказал Карл Деккер, мой дерьмовый отец.
- О, а как быть с женщиной в этом случае, Карл? - спросил Эл Латроп.
Он был ужасно пьян. Я даже мог сказать, какая тень принадлежала ему.
Он раскачивался взад-вперед, как будто он
 
Скачать статью

»Кинг Стивен
»Мистика,Ужасы
В библиотеку